»Slovar je nekakšen nevtralen in objektiven razsodnik pomena za vse, ter ponudi, kakšno vrednost ima pomen neke besede v kulturi.«
»Ideja o slovarju je v Ribnici že dolgo tlela. Včasih smo se kar zdrznili, ko je kdo rekel kakšno izjemno lepo starinsko domačo besedo. Smo si rekli, da bi bilo to primerno za slovar. Potem pa smo si začeli besede zapisovati.«
»2020 nas je pustilo brez besed«
»Ena takih besed je 'alergija', ki je vstopila v švedski besednjak v 20. letih prejšnjega stoletja, a je ni v zvezku A, ker je bil ta izdan leta 1893.«
»pri slovenščini ne gre samo za jezik, temveč za celo kulturo. Pri jeziku po njegovih besedah ni pomembno štetje besed, temveč duh spoštovanja.«
»Zdelo se nam je za začetek kar težko, a se je nazadnje izkazalo, da imamo 350 besed brez velikega truda. Da jih imamo zbrane, ne da bi jih iskali.«
»Pri prevajanju ne gre le za prevod ene besede v drugo, temveč prenos pomena iz ene kulture v drugo.«
»Slovenska beseda v Trstu: njena bodočnost, njena kvaliteta. Saj bo brez tržaške dimenzije slovenski kulturi sploh nekaj manjkalo.«
Kliknite povezavo za prikaz izjav v želenem obdobju